Discover the top window treatment trends of 2024: sustainable materials, smart blinds, bold patterns, and more to transform your home.